Erstmal gut, dass sich das aufgeklärt hat. Du kannst die Wahl zwischen diesen beiden Objektiven also ganz normal danach treffen, welches dir in der Anwendung am meisten zusagt.
Etwas zur Wirkungsweise von Polfiltern um zu erklären, warum dieser Effekt auftritt:
Grundsätzlich muss man sich zunächst vorstellen, dass das Licht als Welle beschrieben werden kann, ähnlich wie eine Welle, die auf einem Seil entlang läuft. Der Ausschlag dieser Welle kann normalerweise in alle Richtungen verlaufen, so wie man ein Seil eben auch in alle Richtungen schwingen lassen kann. Ein Polfilter, exakt "Polarisationsfilter", lässt aber nun nur Schwingungen in eine Richtung durch. Schwingungen quer dazu werden komplett ausgefiltert, "schräg" verlaufende Schwingungen werden gedämpft.
Unabhängig vom Polfilter ist es nun so, dass Licht, dass an nichtmetallischen Oberflächen reflektiert wird, ganz oder teilweise polarisiert ist. Wie stark genau, hängt vom Reflexionswinkel ab. Dies passiert also z.B. bei Reflexionen auf Glas, lackierten Oberflächen und --hier ganz wichtig-- auf Wasser. Warum Wasser? Weil der Dunst in der Atmosphäre im Wesentlichen kleine Wassertröpfchen sind. Und damit wird schon klar, was ein Polfilter macht: Er reduziert den Dunst der Atmosphäre, macht also einen Himmel blauer. Und da das Ganze winkelabhängig ist (s.o.), geschieht dies im Himmel nicht überall gleich. Den stärksten Effekt erzielt man etwa quer zur Sonne und dies sind dann die Stellen der dunkelsten blauen Einfärbung. Genau auf die Sonne zu oder mit der Sonne im Rücken ist der Effekt nur ganz schwach oder gar nicht ausgeprägt. Logisch ist nun, dass Ungleichmäßigkeiten am stärksten auffallen, wenn ziemlich viel Winkel auf dem Bild ist, also mit einem Weitwinkelobjektiv.
Alles Beschriebene ist übrigens völlig unabhängig davon, ob man einen linearen oder einen zirkularen Polfilter benutzt. Der zirkulare Polfilter enthält nach dem linearen Polfilter quasi ein zweite Stufe, die das linear polarisierte Licht wieder in ein zirkulares, d.h. nicht mehr polarisiertes Licht transformiert. Dies ist nicht für den Effekt notwendig, sondern für die Messtechnik unserer modernen Kameras, die mit linear polarisiertem Licht nicht klar kommen.
Etwas ausführlicher gibt's das Ganze natürlich auch bei Wikipedia:
https://de.wikipedia.org/wiki/Polarisationsfilter