Also ich würde Dir das 35mm von Nikon schon eher empfehlen. Mit diesem Objektiv ist man flexibler, der Blickwinkel ist nicht so eng wie bei 50mm. Die Freistellung ist gut, das 50er kann es zwar besser aber man muss meistens weiter weggehen. In Räumen oft schwierig, das 35mm lässt sich da besser nutzen. Nicht zu vergessen, das 35mm verwackelt nicht so schnell wie das 50er. Mit dem 35er kann man noch mit 1/50s verwacklungsfrei belichten, das 50er braucht etwa 1/80s, darunter wirds schwierig (maximale Belichtungstzeit = 1 / (Brennweite x 1,5). Das alte Sigma 30/1.4 würde ich Dir nicht empfehlen, das Objektiv könnte Dich schnell frustrieren...