Ich habe mir mal die Beispielaufnahmen aus der Dropbox herunter geladen und verglichen. Ich beziehe mich jetzt mal auf das Bild mit dem Schmetterling, das andere lässt kaum Schlussfolgerungen zu. Aber auch diese Aufnahmen sind jetzt nicht sehr aussagekräftig, da muss wohl noch ein bischen mehr her.
Ich habe bei 100% Ansicht das Gefühl, das Olympus ist minimal schärfer. Das ist aber nur bei 100% relevant, sonst sieht man das überhaupt nicht. Das ist aber auch nur theoretisch, da man nicht wirklich nachvollziehen kann, ob beide Male exakt die gleiche Stelle anfokussiert wurde.
Wenn ich aber nur diese Aufnahme bewerten sollte:
Schärfe: minimaler Vorteil Olympus
CA's: Das Pana/Leica hat bekanntlich mit CA's zu kämpfen, die mich persönlich nicht so sehr stören, weil man die mit einem Klick im RawKonverter heraus rechnen lassen kann. Trotzdem Vorteil: Olympus
Freistellung/Bokeh: Da sind beide sehr ähnlich, das Oly aufgrund der etwas größeren Blende etwas "weicher". Vorteil: Olympus
Farben/Kontraste: Auch hier sehe ich einen Vorteil für das Olympus. Da aber die Belichtungsmessung aufgrund der leicht versetzten Aufnahmen unterschiedlich gearbeitet hat, ist auch das nicht zuverlässig. Interessiert mich persönlich eh nicht, da ich im RawKonverter selber Hand anlege.
Und was sagt mir das am Ende jetzt? Nix! Das Olympus ist hochwertiger verarbeitet, abgedichtet aber dafür auch schwerer, größer und VIEL teurer.
Da liebäugele ich doch weiter mit dem Nocticron 42.5 f/1.2 als Portraitlinse.