Jein... es würde taugen, um im Script nicht die Passwörter als Klartext speichern zu müssen... Allerdings müssen diese ja nach wie vor dort eingetragen werden, sprich du müsstest sie mit einem externen md5-Calculator erst umwandeln und dann den md5-hash im Skript eintragen statt des Passworts... das macht das ganze auch nicht wirklich sicherer, dafür aber komplizierter.
Die Passwort-Speicherung per md5 nutzt man, wenn man die User-Tabelle in einer Datenbank hat. Der User legt dann sein Passwort fest, gespeichert wird aber nur der md5-hash. Somit liegt das Passwort nicht rekonstruierbar in der Datenbank (wer die Usertabele kennt, kennt also nicht die Passwörter), beim Login des Users wird aus seiner Eingabe wieder der md5-hash ermittelt und dieser gegen die Tabelle gecheckt ob das passwort korrekt war.
In unserem fall macht das aber wie gesagt keinen Sinn, da zum einen die User/Passwörter ohnehin fest eingetragen werden müssen und es jede Menge Möglichkeiten gibt, bei der Galerie andersweitig an die Bilder zu kommen.
Relativ sicher ist hier nur eine Lösung über .htaccess (Verzeichnisschutz, der sich beim Provider konfigurieren lässt)
Btw.:
Ich hab mittlerweil ein paar Fehler gefixt (Dateinamen mit Umlauten, keine Blende bei Bildern aus einer Sony-DSLR,...) , hab die neue Version aber noch nicht hochgeladen (will erst alles abarbeiten). Ausserdem will ich die Sortierreihenfolge noch konfigurierbar machen und png und gif-Support einbauen, bevor ich die neue Version release.
Rechnet mal spätestens morgen (Donnerstag) Abend damit